تحققت مخاوف Bastian Karim الأسوأ، لكن ليس بالطريقة التي توقعها. التقطت صور الباباراتزي صورًا لـ Milo Miles مع Guillaume Wayne في لحظة حميمة داخل غرفة نومه، من خلال النافذة. يستيقظ غيوم على هاتفه مغرقًا بهذه الصور، الآن معروفة للعالم، بما في ذلك حبيبته السابقة. يتصل به باستيان، يحثه على السيطرة على السرد وإصدار بيان عام. بعد قراره بالخروج على وسائل التواصل الاجتماعي، يتوجه غيوم إلى الجيم لتصفية ذهنه بتمرين.
عند وصوله إلى الجيم، يوجد باستيان وميلو هناك، جاهزين لتقديم الراحة الفريدة التي يمكنهم فقط تقديمها. يستلقي غيوم على الأريكة، مما يسمح لأصدقائه بتعبير دعمهم بالطريقة التي يعرفونها جيدًا. ليس من الطويل قبل أن يستسلم لدعوتهم، يجد نفسه جاهزًا للتفاعل معهم حميميًا.