نحن جميعًا على دراية بالثنائي القوي الكلاسيكي في المدرسة الثانوية، وهو ربعي الهجوم ورئيسة فريق التشجيع، لكننا لم نرَ ذلك يُصور بين رجلين. في هذه المشهد الرقيق، يطور ربعي هجوم محترف يدعى أبيل رودز (يلعبه توني جينيوس) مشاعر تجاه أحد مشجعي فريقه، إميليو يونغ (يلعبه جوني مون)، ويحاول بأقصى جهده لجذب انتباه اللاعب البهلواني.